滦京南下是中华，夜出居庸去路差。luán jīng nán xià shì zhōng huá，yè chū jū yōng qù lù [chā,chà,chāi,cī]。
何处又栖王谢燕，故侯谁种邵平瓜。hé chù yòu qī wáng xiè yàn，gù hóu shuí zhòng shào píng guā。
九重门辟人骑马，万岁山空树集鸦。jiŭ chóng mén pì rén qí mă，wàn suì shān kōng shù jí yā。
独有天池秋水满，西风吹入钓鱼槎。dú yŏu tiān chí qiū shuĭ măn，xī fēng chuī rù diào yú chá。
