秋老青山色更浓,年年此地问元龙。qiū lăo qīng shān sè gèng nóng,nián nián cĭ dì wèn yuán lóng。
狂搔短发孤鸿外,病卧高楼细雨中。kuáng sāo duăn fà gū hóng wài,bìng wò gāo lóu xì yŭ zhōng。
诗寄故人如见面,年过五十敢称翁。shī jì gù rén rú jiàn miàn,nián guò wŭ shí găn [chēng,chèn,chèng] wēng。
何时许作西岩会,一日一壶倾一峰。hé shí xŭ zuò xī yán huì,yī rì yī hú qīng yī fēng。