方得论心又别离，黯然江上步迟迟。fāng dé lùn xīn yòu bié lí，àn rán jiāng shàng bù chí chí。
不堪回首崎岖路，正是寒风皴错时。bù kān huí shŏu qí qū lù，zhèng shì hán fēng cūn cuò shí。
美似郄超终有日，去依刘表更何疑。mĕi sì qiè chāo zhōng yŏu rì，qù yī liú biăo gèng hé yí。
前程不少南飞雁，聊寄新诗慰所思。qián chéng bù shăo nán fēi yàn，liáo jì xīn shī wèi suŏ sī。
