先生场屋文之虎，气慑狐狸自不知。xiān shēng chăng wū wén zhī hŭ，qì shè hú lí zì bù zhī。
老去莫嫌官尚冷，灞桥风朋要新诗。lăo qù mò xián guān shàng lĕng，bà qiáo fēng péng yào xīn shī。
