绛人老矣休问年,万事灰心宁复然。jiàng rén lăo yĭ xiū wèn nián,wàn shì huī xīn nìng fù rán。
有客雅知林下趣,怜渠独得酒中天。yŏu kè yă zhī lín xià qù,lián qú dú dé jiŭ zhōng tiān。
摩空雁影沈波底,照眼梅花破腊前。mó kōng yàn yĭng shĕn bō dĭ,zhào yăn méi huā pò là qián。
雪意方浓君且住,行歌同挂杖头钱。xuĕ yì fāng nóng jūn qiĕ zhù,xíng gē tóng guà zhàng tóu qián。