相思何日重相见，山远水偏长。xiāng sī hé rì [zhòng,chóng] xiāng jiàn，shān yuăn shuĭ piān cháng。
凤弦虽断，鸾胶难接，愁满离肠。fèng xián suī duàn，luán jiāo nán jiē，chóu măn lí cháng。
最伤情处，鲛绡遗恨，翠靥留香。zuì shāng qíng chù，jiāo xiāo yí hèn，cuì yè liú xiāng。
故人何在，浓阴深院，斜月幽窗。gù rén hé zài，nóng yīn shēn yuàn，xié yuè yōu chuāng。
