奎画煌煌天上来,遥知击马向堂阶。kuí huà huáng huáng tiān shàng lái,yáo zhī jī mă xiàng táng jiē。
官衔怪得清如许,文馆虽然冷亦佳。guān xián guài dé qīng rú xŭ,wén guăn suī rán lĕng yì jiā。
尚论乡先宜合祀,旧传潮学各分斋。shàng lùn xiāng xiān yí hé sì,jiù [chuán,zhuàn] cháo xué gè fēn zhāi。
未应久作诸侯客,帝有薰琴待汝谐。wèi yīng jiŭ zuò zhū hóu kè,dì yŏu xūn qín dài rŭ xié。