苦吟海内知音少，独往江东问政频。kŭ yín hăi nèi zhī yīn shăo，dú wăng jiāng dōng wèn zhèng pín。
我亦他山於此别，世无吾党更谁亲。wŏ yì tā shān [wū,yū,yú] cĭ bié，shì wú wú dăng gèng shuí qīn。
六朝胡实皆新句，一代风流尚几人。liù cháo hú shí jiē xīn jù，yī dài fēng liú shàng jĭ rén。
话次傥怀无恙否，为将衰惰再三陈。huà cì tăng huái wú yàng [fŏu,pĭ]，wèi jiāng shuāi duò zài sān chén。
