湖上梅花歌四首

山烟山雨白氤氲，梅蕊梅花湿不分。shān yān shān yŭ bái yīn yūn，méi ruĭ méi huā shī bù fēn。

浑似高楼吹笛罢，半随流水半为云。hún sì gāo lóu chuī dí bà，bàn suí liú shuĭ bàn wèi yún。