我卜山中居，柴门林际开。wŏ bŭ shān zhōng jū，chái mén lín jì kāi。
湖光并野色，一一入吾怀。hú guāng bìng yĕ sè，yī yī rù wú huái。
勿言此居好，殆与素心乖。wù yán cĭ jū hăo，dài yŭ sù xīn guāi。
越鸟当北翔，夜夜思南栖。yuè niăo dāng bĕi xiáng，yè yè sī nán qī。
蛟龙去窟宅，常怀蛰其泥。jiāo lóng qù kū zhái，cháng huái zhé qí ní。
此土固云乐，我事寡所谐。cĭ tŭ gù yún lè，wŏ shì guă suŏ xié。
惟于酣醉中，归路了不迷。wéi yú hān zuì zhōng，guī lù le bù mí。
时时沃以酒，吾驾亦忘回。shí shí wò yĭ jiŭ，wú jià yì wàng huí。
