暗灯延鼠辈，残漏付鸡人。àn dēng yán shŭ bèi，cán lòu fù jī rén。
柏酒浮三酌，蔬盘荐五辛。băi jiŭ fú sān zhuó，shū pán jiàn wŭ xīn。
冻吟多累句，孤坐绝来宾。dòng yín duō [lĕi,lèi,léi] jù，gū zuò jué lái bīn。
镜里丝丝发，平时六十春。jìng lĭ sī sī fà，píng shí liù shí chūn。
