总戎云鸟肃风翔,司马兵符出未央。zŏng róng yún niăo sù fēng xiáng,sī mă bīng fú chū wèi yāng。
春去旌旄临海甸,雪消兵马向蛮方。chūn qù jīng [máo,mào] lín hăi diàn,xuĕ xiāo bīng mă xiàng mán fāng。
汉家漠漠尧封远,天子瞳瞳舜日光。hàn jiā mò mò yáo fēng yuăn,tiān zĭ tóng tóng shùn rì guāng。
不道野人忧战伐,月明江汉鬓苍苍。bù dào yĕ rén yōu zhàn fá,yuè míng jiāng hàn bìn cāng cāng。