故人行役向边州，匹马今朝不少留。gù rén xíng yì xiàng biān zhōu，pĭ mă jīn zhāo bù shăo liú。
长路关山何日尽，满堂丝竹为君愁。cháng lù guān shān hé rì jìn，măn táng sī zhú wèi jūn chóu。
