窗影珑璁，画楼平晓，翳柳啼鸦。chuāng yĭng lóng cōng，huà lóu píng xiăo，yì liŭ tí yā。
门巷渐有新烟，东风定、人扫桐花。mén xiàng jiàn yŏu xīn yān，dōng fēng dìng、rén săo tóng huā。
峭寒斗减，看旅雁、争起蒹葭。qiào hán dòu jiăn，kàn lǚ yàn、zhēng qĭ jiān jiā。
溯断云，多少悲鸣，数行又下远行沙。sù duàn yún，duō shăo bēi míng，shù xíng yòu xià yuăn xíng shā。
应是故园桃李谢。yīng shì gù yuán táo lĭ xiè。
送清江、一曲阑干下。sòng qīng jiāng、yī qŭ lán gān xià。
染翰为春羁，嗟双鬓、客舍成华。răn hàn wèi chūn jī，jiē shuāng bìn、kè shĕ chéng huá。
绣鞭绮陌，强携酒、来觅吴娃。xiù biān qĭ mò，qiáng xié jiŭ、lái mì wú wá。
听扇底、凄惋新声，醉里翻念家。tīng [shàn,shān] dĭ、qī wăn xīn shēng，zuì lĭ fān niàn jiā。
