弹铗归来，更谁叹、有鱼无肉。dàn jiá guī lái，gèng shuí tàn、yŏu yú wú ròu。
念良夜，向阑相对，旧欢难续。niàn liáng yè，xiàng lán xiāng duì，jiù huān nán xù。
一夕乍寒秋枕梦，十年重翦西窗烛。yī xī zhà hán qiū zhĕn mèng，shí nián [zhòng,chóng] jiăn xī chuāng zhú。
算人生，得意待何时，蕉隍鹿。suàn rén shēng，dé yì dài hé shí，jiāo huáng lù。
尊有酒，妻堪熟。zūn yŏu jiŭ，qī kān shú。
书插架，儿能读。shū chā jià，ér néng dú。
傍虚檐翠云低亚，万竿如束。bàng xū yán cuì yún dī yà，wàn gān rú shù。
数点苍山遥人户，半篙春水斜穿屋。shŭ diăn cāng shān yáo rén hù，bàn gāo chūn shuĭ xié chuān wū。
便门前，车马寂无人，从教俗。biàn mén qián，chē mă jì wú rén，cóng jiāo sú。
