宣城画虎遍天下,叶公好龙龙之假。xuān chéng huà hŭ biàn tiān xià,yè gōng hăo lóng lóng zhī jiă。
百儒愿陶一真者。băi rú yuàn táo yī zhēn zhĕ。
红花木瓜银杏园,年年包贡入中原,何如兴贤起邱樊。hóng huā mù guā yín xìng yuán,nián nián bāo gòng rù zhōng yuán,hé rú xīng xián qĭ qiū fán。
学徒尚有老梅否,诗声千古捋欧九,子其作人举荐口。xué tú shàng yŏu lăo méi [fŏu,pĭ],shī shēng qiān gŭ [lǚ,luō] ōu jiŭ,zĭ qí zuò rén jŭ jiàn kŏu。