一种春光,占断东君惜。yī zhòng chūn guāng,zhān duàn dōng jūn xī。
算秾李、昭华争并得。suàn nóng lĭ、zhāo huá zhēng bìng dé。
粉腻酥融娇欲滴。fĕn nì sū róng jiāo yù dī。
端的尊前,旧曾相识。duān de zūn qián,jiù céng xiāng shí。
向夜阑、酒醒霜浓寒又力。xiàng yè lán、jiŭ xĭng shuāng nóng hán yòu lì。
但只与、冰姿添夜色。dàn zhĭ yŭ、bīng zī tiān yè sè。
绣幕银屏人寂寂。xiù mù yín píng rén jì jì。
只许刘郎,暗传消息。zhĭ xŭ liú láng,àn [chuán,zhuàn] xiāo xī。