嘉陵江水向西流，乱石惊滩夜未休。jiā líng jiāng shuĭ xiàng xī liú，luàn shí jīng tān yè wèi xiū。
岩畔苍藤悬日月，崖边瑶草记春秋。yán pàn cāng téng xuán rì yuè，yá biān yáo căo jì chūn qiū。
板居未变先秦俗，刳木犹疑太古舟。băn jū wèi biàn xiān qín sú，kū mù yóu yí tài gŭ zhōu。
三十六程知远近，试凭高处望刀州。sān shí liù chéng zhī yuăn jìn，shì píng gāo chù wàng dāo zhōu。
