木落江南感未平。mù luò jiāng nán găn wèi píng。
雨萧萧、衰鬓到今。yŭ xiāo xiāo、shuāi bìn dào jīn。
甚处是长安路，水连空、山锁暮云。shèn chù shì cháng ān lù，shuĭ lián kōng、shān suŏ mù yún。
老人对酒今如此，一番新、残梦暗惊。lăo rén duì jiŭ jīn rú cĭ，yī fān xīn、cán mèng àn jīng。
又是洒黄花泪，问明年、此会怎生。yòu shì să huáng huā lèi，wèn míng nián、cĭ huì zĕn shēng。
