清溪楼阁暮沉沉，不觉登临夜欲深。qīng xī lóu gé mù chén chén，bù jué dēng lín yè yù shēn。
几处捲帘催酒笛，谁家闭户捣衣砧。jĭ chù juăn lián cuī jiŭ dí，shuí jiā bì hù dăo yī zhēn。
一朝野雾三朝湿，十日江天九日阴。yī zhāo yĕ wù sān zhāo shī，shí rì jiāng tiān jiŭ rì yīn。
暗喜碍人公事少，自来收拾送秋吟。àn xĭ ài rén gōng shì shăo，zì lái shōu shí sòng qiū yín。
