东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父典上

我从京华来，溽暑不可迩。wŏ cóng jīng huá lái，rù shŭ bù kĕ ĕr。

蓝缕一片衣，邂逅四君子。lán lǚ yī piàn yī，xiè hòu sì jūn zĭ。

自大同工兰，乡井连桑梓。zì dà tóng gōng lán，xiāng jĭng lián sāng zĭ。

王君吾兄行，派出铜川氏，一饮吞百盃，一挥拦十纸。wáng jūn wú xiōng xíng，pài chū tóng chuān shì，yī yĭn tūn băi bēi，yī huī lán shí zhĭ。

此时銮坡人，非久棲鸾枳。cĭ shí luán pō rén，fēi jiŭ [qī,xī] luán [zhĭ,zhī]。

黄君天庠英，贵名方日起。huáng jūn tiān xiáng yīng，guì míng fāng rì qĭ。

三年拜赐师，行雪肴函耻。sān nián bài cì shī，xíng xuĕ yáo hán chĭ。

后来几英豪，愿作榜下士。hòu lái jĭ yīng háo，yuàn zuò băng xià shì。

小连真枳，犀玉浮冰峙。xiăo lián zhēn [zhĭ,zhī]，xī yù fú bīng [zhì,shì]。

再喜气不衰，收科趾前美。zài xĭ qì bù shuāi，shōu kē zhĭ qián mĕi。

朋山万青衿，求识心鉴齿。péng shān wàn qīng jīn，qiú shí xīn jiàn chĭ。

立父天族英，雅非膏粱比。lì fù tiān zú yīng，yă fēi [gāo,gào] liáng bĭ。

青桂近婵娟。qīng guì jìn chán juān。

红蕖映青泚。hóng qú yìng qīng cĭ。

名驹产天厩，一日当万里。míng jū chăn tiān jiù，yī rì dāng wàn lĭ。

今夕知夕，德星偶同晷。jīn xī zhī xī，dé xīng ŏu tóng guĭ。

明月入觥船，凉飔生剑履。míng yuè rù gōng chuán，liáng sī shēng jiàn lǚ。

相逢吴山头，相别闽江觜。xiāng féng wú shān tóu，xiāng bié mĭn jiāng [zuĭ,zī]。

交情托管鲍，同年序许李。jiāo qíng tuō guăn bào，tóng nián xù xŭ lĭ。

明日怀美人，娟娟隔秋水。míng rì huái mĕi rén，juān juān gé qiū shuĭ。

何以慰我思，驰书寄双鲤。hé yĭ wèi wŏ sī，chí shū jì shuāng lĭ。