尽晴春自老，乍翠巘、出清流。jìn qíng chūn zì lăo，zhà cuì yăn、chū qīng liú。
望杳杳飞旌，翩翩戍骑，初过边头。wàng yăo yăo fēi jīng，piān piān shù qí，chū guò biān tóu。
幽花尚猗短岸，渐鸣禽、唤友绕行輈。yōu huā shàng yī duăn àn，jiàn míng qín、huàn yŏu rào xíng zhōu。
端有雕戈锦领，竟驰騕袅骅骝。duān yŏu diāo gē jĭn lĭng，jìng chí yăo niăo huá liú。
凝眸。níng móu。
雁入长天，羌管罢、陇云愁。yàn rù cháng tiān，qiāng guăn bà、lŏng yún chóu。
共解鞍临水，雷惊电散，雪溅霜浮。gòng jiĕ ān lín shuĭ，léi jīng diàn sàn，xuĕ jiàn shuāng fú。
玉觞正风味好，对幽香、堕蕊且消忧。yù shāng zhèng fēng wèi hăo，duì yōu xiāng、duò ruĭ qiĕ xiāo yōu。
莫以纶巾羽扇，便忘绿浦沧洲。mò yĭ guān jīn yŭ [shàn,shān]，biàn wàng lǜ pŭ cāng zhōu。
