和黄充实春尽游南山

逐胜阙勇功，饯春无少色。zhú shèng què yŏng gōng，jiàn chūn wú shăo sè。

出门欲何向，坂丸随所击。chū mén yù hé xiàng，băn wán suí suŏ jī。

百年余几何，十步复一息。băi nián yú jĭ hé，shí bù fù yī xī。

同来二三子，楚楚颇修饰。tóng lái èr sān zĭ，chŭ chŭ pō xiū shì。

行前强老夫，径捷疲峻陟。xíng qián qiáng lăo fū，jìng jié pí jùn zhì。

山门开烟霏，禅房闭岑寂。shān mén kāi yān fēi，chán fáng bì cén jì。

口燥沾茗椀，久厄此为德。kŏu zào zhān míng wăn，jiŭ è cĭ wèi dé。

逐日下西山，草路荒不识。zhú rì xià xī shān，căo lù huāng bù shí。

回溪转钩曲，门径入绳直。huí xī zhuăn gōu qū，mén jìng rù shéng zhí。

故人喜领客，内愧积腹臆。gù rén xĭ lĭng kè，nèi kuì jī fù yì。

所来为亲旧，扫除称寥閴。suŏ lái wèi qīn jiù，săo chú [chēng,chèn,chèng] liáo qù。

疾风无末势，过雨有余沥。jí fēng wú mò shì，guò yŭ yŏu yú lì。

高花初欲然，平荷已如拭。gāo huā chū yù rán，píng hé yĭ rú shì。

因君感衰盛，丑好移顷刻。yīn jūn găn shuāi shèng，chŏu hăo yí qĭng [kè,kē]。

交新厌区区，话旧听历历。jiāo xīn yàn qū qū，huà jiù tīng lì lì。

谈间十一二，四座已倾侧。tán jiān shí yī èr，sì zuò yĭ qīng cè。

茅屋漏风霜，山田带沙砾。máo wū lòu fēng shuāng，shān tián dài shā lì。

尚能哀此老，举手触四塞。shàng néng āi cĭ lăo，jŭ shŏu chù sì sài。

君如涧底松，超拔出天壁。jūn rú jiàn dĭ sōng，chāo bá chū tiān bì。

学诗有新功，黄魏共推激。xué shī yŏu xīn gōng，huáng wèi gòng tuī jī。