西北有浮云。xī bĕi yŏu fú yún。
缭绕华阴山。liáo rào huá yīn shān。
惜哉时不遇。xī zāi shí bù yù。
入夜值霜寒。rù yè zhí shuāng hán。
秋风聒地起。qiū fēng [guō,guā] dì qĭ。
吹我至幽燕。chuī wŏ zhì yōu yàn。
幽燕非我国。yōu yàn fēi wŏ guó。
窈窕为谁贤。yăo tiăo wèi shuí xián。
少年歌且止。shào nián gē qiĕ zhĭ。
歌声断客子。gē shēng duàn kè zĭ。