花染烟香,柳摇风翠。huā răn yān xiāng,liŭ yáo fēng cuì。
春工写出清明意。chūn gōng xiĕ chū qīng míng yì。
翠湾还趁画船开,粉墙到处骄骢系。cuì wān huán chèn huà chuán kāi,fĕn qiáng dào chù jiāo cōng [xì,jì]。
歌唤红裙,酒招青旆,吟情又许春风醉。gē huàn hóng qún,jiŭ zhāo qīng pèi,yín qíng yòu xŭ chūn fēng zuì。
何妨日日烂芳游,今宵先向西城睡。hé fáng rì rì làn fāng yóu,jīn xiāo xiān xiàng xī chéng shuì。