万木风饕冻欲痴，孤根逗暖正斯时。wàn mù fēng tāo dòng yù chī，gū gēn dòu nuăn zhèng sī shí。
树槎牙历百千岁，花摘索开三两枝。shù chá yá lì băi qiān suì，huā zhāi suŏ kāi sān liăng zhī。
兄弟山礬应未称，交朋松竹恐相宜。xiōng dì shān fán yīng wèi [chēng,chèn,chèng]，jiāo péng sōng zhú kŏng xiāng yí。
玉堂标致和羹味，可是香名满世知。yù táng biāo zhì hé gēng wèi，kĕ shì xiāng míng măn shì zhī。
