桃源非真亦非空，几年误转渔郎篷。táo yuán fēi zhēn yì fēi kōng，jĭ nián wù zhuăn yú láng péng。
岂知石湖天尺五，不隔三万弱水中。qĭ zhī shí hú tiān chĭ wŭ，bù gé sān wàn ruò shuĭ zhōng。
主公心伴白鸥没，莫莫朝朝醉花月。zhŭ gōng xīn bàn bái ōu mò，mò mò zhāo zhāo zuì huā yuè。
迩来一念了世缘，蝉冕照人头未雪。ĕr lái yī niàn le shì yuán，chán miăn zhào rén tóu wèi xuĕ。
如今又作衣锦回，汀洲依旧玉成堆。rú jīn yòu zuò yī jĭn huí，tīng zhōu yī jiù yù chéng duī。
闻道丹青忆贤佐，白麻早晚从天来。wén dào dān qīng yì xián zuŏ，bái má zăo wăn cóng tiān lái。
断章批处阶重抹，敢向坐中论礼绝。duàn zhāng pī chù jiē [zhòng,chóng] [mŏ,mā,mò]，găn xiàng zuò zhōng lùn lĭ jué。
午桥他日倘重陪，庶见方瞳并绿发。wŭ qiáo tā rì [tăng,cháng] [zhòng,chóng] péi，shù jiàn fāng tóng bìng lǜ fà。
