草色随骢马，悠悠同出秦。căo sè suí cōng mă，yōu yōu tóng chū qín。
水传云梦晓，山接洞庭春。shuĭ [chuán,zhuàn] yún mèng xiăo，shān jiē dòng tíng chūn。
帆影连三峡，猿声近四邻。fān yĭng lián sān xiá，yuán shēng jìn sì lín。
青门一分手，难见杜陵人。qīng mén yī fēn shŏu，nán jiàn dù líng rén。
