万松关迥,九陇烟横。wàn sōng guān jiŏng,jiŭ lŏng yān héng。
谷风传响,涧水流声。gŭ fēng [chuán,zhuàn] xiăng,jiàn shuĭ liú shēng。