损之又损玉精神,松竹新来渐卜邻。sŭn zhī yòu sŭn yù jīng shén,sōng zhú xīn lái jiàn bŭ lín。
月夜一枝香暗度,溪楼数点影横陈。yuè yè yī zhī xiāng àn dù,xī lóu shŭ diăn yĭng héng chén。
直须何逊为知己,始信张良似妇人。zhí xū hé xùn wèi zhī jĭ,shĭ xìn zhāng liáng sì fù rén。
从此东风还入手,管教桃李十分春。cóng cĭ dōng fēng huán rù shŏu,guăn jiāo táo lĭ shí fēn chūn。