满庭霜月魄，风静绝纤闻。măn tíng shuāng yuè pò，fēng jìng jué xiān wén。
边境时无事，州城夜访君。biān jìng shí wú shì，zhōu chéng yè făng jūn。
拥裘听塞角，酌醴话湘云。yōng qiú tīng sài jiăo，zhuó lĭ huà xiāng yún。
赞佐元戎美，恩齐十万军。zàn zuŏ yuán róng mĕi，ēn qí shí wàn jūn。
