孤塔云烟外，荒蹊草莽间。gū tă yún yān wài，huāng xī căo măng jiān。
蓼花红糁碎，枫叶绛绡殷。[liăo,lù] huā hóng [săn,shēn] suì，fēng yè jiàng xiāo [yīn,yān,yĭn]。
送客三溪远，逢僧半日閒。sòng kè sān xī yuăn，féng sēng bàn rì xián。
功名休览镜，沦落鬓毛斑。gōng míng xiū lăn jìng，lún luò bìn máo bān。
