和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和

日夕拥群籍，里巷如空山。rì xī yōng qún jí，lĭ xiàng rú kōng shān。

偶逢会心处，思与古人言。ŏu féng huì xīn chù，sī yŭ gŭ rén yán。

古人去已远，近者乃千年。gŭ rén qù yĭ yuăn，jìn zhĕ năi qiān nián。

不如营一醉，妙理默已传。bù rú yíng yī zuì，miào lĭ mò yĭ [chuán,zhuàn]。