出众仙才是谪仙,裁霞曳绣一篇篇。chū zhòng xiān cái shì zhé xiān,cái xiá [yè,zhuài,yì] xiù yī piān piān。
虽将洁白酬知己,自有风流助少年。suī jiāng jié bái chóu zhī jĭ,zì yŏu fēng liú zhù shào nián。
欹枕卧吟荷叶雨,持杯坐醉菊花天。[yī,qī] zhĕn wò yín hé yè yŭ,chí bēi zuò zuì jú huā tiān。
冥搜太苦神应乏,心在虚无更那边。míng sōu tài kŭ shén yīng fá,xīn zài xū wú gèng nà biān。