万顷琉璃到底清，寒光不动海门平。wàn qĭng liú lí dào dĭ qīng，hán guāng bù dòng hăi mén píng。
鉴开波面一天净，虹吸潮头万里声。jiàn kāi bō miàn yī tiān jìng，hóng xī cháo tóu wàn lĭ shēng。
吹断海风渔笛远，载归秋月落帆轻。chuī duàn hăi fēng yú dí yuăn，zài guī qiū yuè luò fān qīng。
芍陂曾上孤舟看，何以今朝双眼明。sháo [pō,bēi,pí] céng shàng gū zhōu kàn，hé yĭ jīn zhāo shuāng yăn míng。
