悠悠薄洛水，东出弹筝峡。yōu yōu bó luò shuĭ，dōng chū dàn zhēng xiá。
昔人感秋声，舞跃中音节。xī rén găn qiū shēng，wŭ yuè zhōng yīn jié。
我来跨官马，屡渡随曲折。wŏ lái kuà guān mă，lǚ dù suí qū zhé。
水寒石齿涩，鸣调苦悲咽。shuĭ hán shí chĭ sè，míng diào kŭ bēi yàn。
应有征人泪，泠然洒清血。yīng yŏu zhēng rén lèi，líng rán să qīng xuè。
含恨变旧音，冷照关山月。hán hèn biàn jiù yīn，lĕng zhào guān shān yuè。
衮衮东入海，余情流未歇。gŭn gŭn dōng rù hăi，yú qíng liú wèi xiē。
掩耳不能听，挥鞭急超越。yăn ĕr bù néng tīng，huī biān jí chāo yuè。
穿云望前垒，晚路山雨滑。chuān yún wàng qián lĕi，wăn lù shān yŭ huá。
去远犹自闻，回肠危欲绝。qù yuăn yóu zì wén，huí cháng wēi yù jué。
