一马常随世事驰，岂论江激与河湄。yī mă cháng suí shì shì chí，qĭ lùn jiāng jī yŭ hé méi。
已成白发潘常侍，更似青衫杜拾遗。yĭ chéng bái fà pān cháng shì，gèng sì qīng shān dù shí yí。
勋业傥来知有命，文章聊欲见无期。xūn yè tăng lái zhī yŏu mìng，wén zhāng liáo yù jiàn wú qī。
喜君材俊能从我，力学何妨和子思。xĭ jūn cái jùn néng cóng wŏ，lì xué hé fáng hé zĭ sī。
