棠梨花开满山白,白鹇飞来春一色。táng lí huā kāi măn shān bái,bái xián fēi lái chūn yī sè。
黄鹂紫燕太匆忙,不道花间有闲客。huáng lí zĭ yàn tài cōng máng,bù dào huā jiān yŏu xián kè。
却嫌香露污春衣,立向湘江映夕晖。què xián xiāng lù wū chūn yī,lì xiàng xiāng jiāng yìng xī huī。
鸥鹭相逢莫相妒,一双还拂楚烟归。ōu lù xiāng féng mò xiāng dù,yī shuāng huán fú chŭ yān guī。
【注释】:(右珊瑚。)