曾醉山间金叵罗，山应识我我怀他。céng zuì shān jiān jīn pŏ luó，shān yīng shí wŏ wŏ huái tā。
顿添花竹明松桧，依旧菰蒲暗芰荷。dùn tiān huā zhú míng sōng [guì,huì]，yī jiù gū pú àn jì hé。
试问锦屏无恙否，向来梅树巳无多。shì wèn jĭn píng wú yàng [fŏu,pĭ]，xiàng lái méi shù sì wú duō。
未须看遍新亭榭，胜日重来一一过。wèi xū kàn biàn xīn tíng xiè，shèng rì [zhòng,chóng] lái yī yī guò。
