莫清彼潇江，莫峻彼衡岳。mò qīng bĭ xiāo jiāng，mò jùn bĭ héng yuè。
澄光挟秀气，日夜相回薄。chéng guāng [xié,jiā] xiù qì，rì yè xiāng huí bó。
月吸珠含胎，虹贯玉生璞。yuè xī zhū hán tāi，hóng guàn yù shēng pú。
子方有苗裔，温然粹而悫。zĭ fāng yŏu miáo yì，wēn rán cuì ér què。
一童与三何，双凤两鸑鷟。yī tóng yŭ sān hé，shuāng fèng liăng yuè zhuó。
奋身辞草莱，正论吐谔谔。fèn shēn cí căo lái，zhèng lùn tŭ è è。
彤庭拜恩归，天香尚盈握。tóng tíng bài ēn guī，tiān xiāng shàng yíng wò。
良才国之宝，一见我心乐。liáng cái guó zhī băo，yī jiàn wŏ xīn lè。
平生功名会，万里初著脚。píng shēng gōng míng huì，wàn lĭ chū zhù jiăo。
永肩致主念，更勉经世学。yŏng jiān zhì zhŭ niàn，gèng miăn jīng shì xué。
锱铢分义利，毫缕辨纯驳。zī zhū fēn yì lì，háo lǚ biàn chún bó。
相期激清风，与俗洗氛浊。xiāng qī jī qīng fēng，yŭ sú xĭ fēn zhuó。
谁欤指其南，是邦有先觉。shuí yú zhĭ qí nán，shì bāng yŏu xiān jué。
