语声了了出溪湾，只隔桃波一步间。yŭ shēng le le chū xī wān，zhĭ gé táo bō yī bù jiān。
自爱黄鹂春后至，多愁燕子雨中还。zì ài huáng lí chūn hòu zhì，duō chóu yàn zĭ yŭ zhōng huán。
坡晴细草平如剪，花曙闲门半不关。pō qíng xì căo píng rú jiăn，huā shŭ xián mén bàn bù guān。
欲觅行踪云满地，人言采药在他山。yù mì xíng zōng yún măn dì，rén yán căi yào zài tā shān。
