惊破池塘梦，宵长不再眠。jīng pò chí táng mèng，xiāo cháng bù zài mián。
寒声摇谷口，侧月到床边。hán shēng yáo gŭ kŏu，cè yuè dào chuáng biān。
一自芝兰远，都无翰墨传。yī zì zhī lán yuăn，dōu wú hàn mò [chuán,zhuàn]。
老怀安得写，孤咏不成篇。lăo huái ān dé xiĕ，gū yŏng bù chéng piān。
