初夏连朝雨,土人云入梅。chū xià lián cháo yŭ,tŭ rén yún rù méi。
但闻檐溜密,不见晓光开。dàn wén yán liū mì,bù jiàn xiăo guāng kāi。
衣润疑沾汗,阶空任长苔。yī rùn yí zhān hàn,jiē kōng [rèn,rén] cháng tái。
地车无住著,只拟上层台。dì chē wú zhù zhù,zhĭ nĭ shàng céng tái。