虞美人·无聊

陈维崧 [清代]

无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血。wú liáo xiào niăn huā zhī shuō，chù chù juān tí xuè。

好花须映好楼台，休傍秦关蜀栈战场开。hăo huā xū yìng hăo lóu tái，xiū bàng qín guān shŭ zhàn zhàn chăng kāi。

倚楼极目深愁绪，更对东风语。yĭ lóu jí mù shēn chóu xù，gèng duì dōng fēng yŭ。

好风休簸战旗红，早送鲥鱼如雪过江东。hăo fēng xiū [bò,bŏ] zhàn qí hóng，zăo sòng shí yú rú xuĕ guò jiāng dōng。

①秦关蜀栈：指川陕战场。陕西，古为秦地，多关隘，所以说秦关。蜀栈：为我国古代在峭岩陡壁上凿孔、架木、铺板而成的空中通道。

③鲥鱼：属于海产鱼类，春季到我国珠江、长江、钱塘江等河流中产卵。

①秦关蜀栈：指川陕战场。陕西，古为秦地，多关隘，所以说秦关。蜀栈：为我国古代在峭岩陡壁上凿孔、架木、铺板而成的空中通道。

③鲥鱼：属于海产鱼类，春季到我国珠江、长江、钱塘江等河流中产卵。