【商调】集贤宾

思情天涯自他为去客，黄犬信音乖。sī qíng tiān yá zì tā wèi qù kè，huáng [quăn,quán] xìn yīn guāi。

日日凌波袜冷，湿透青苔。rì rì líng bō wà lĕng，shī tòu qīng tái。

向东风不倚朱扉，傍斜阳也立闲阶，扑通地石沉大海，人更在青山外。xiàng dōng fēng bù yĭ zhū fēi，bàng xié yáng yĕ lì xián jiē，pū tōng dì shí chén dà hăi，rén gèng zài qīng shān wài。

倦题宫叶字，羞见海棠开。juàn tí gōng yè zì，xiū jiàn hăi táng kāi。

【幺】春光有钱容易买，秋景最伤杯。【yāo】chūn guāng yŏu qián róng yì măi，qiū jĭng zuì shāng bēi。

他便似无根蓬草，任飘零不厌尘埃。tā biàn sì wú gēn péng căo，[rèn,rén] piāo líng bù yàn chén āi。

假饶是线断风笋，落谁家也要个明白。jiă ráo shì xiàn duàn fēng sŭn，luò shuí jiā yĕ yào gè míng bái。

近来自知浮世窄，少负他惹多苦债，别离期限数，占卜卦钱排。jìn lái zì zhī fú shì [zhăi,zé]，shăo fù tā ruò duō kŭ zhài，bié lí qī xiàn shŭ，zhān bŭ guà qián pái。

【金菊香】敢投了招婿相公宅，多就了除名烟月牌，迷留没乱处猜。【jīn jú xiāng】găn tóu le zhāo xù xiāng gōng zhái，duō jiù le chú míng yān yuè pái，mí liú mò luàn chù cāi。

柳叶眉儿好，等你过章台。liŭ yè méi ér hăo，dĕng nĭ guò zhāng tái。

【浪来里】更漏永，怎地捱？【làng lái lĭ】gèng lòu yŏng，zĕn dì [ái,āi]？

砧声才住角声哀。zhēn shēng cái zhù jiăo shēng āi。

有灯光恨杀无月色，是何相待？yŏu dēng guāng hèn shā wú yuè sè，shì hé xiāng dài？

姮娥影占了看书斋。héng é yĭng zhān le kàn shū zhāi。

【尾】听夜雨无情，哨纱窗紧慢有三千解，韵欺蛩入耳，点共泪盈腮。【wĕi】tīng yè yŭ wú qíng，shào shā chuāng jĭn màn yŏu sān qiān jiĕ，yùn qī qióng rù ĕr，diăn gòng lèi yíng sāi。

疏竹响，晚风筛。shū zhú xiăng，wăn fēng shāi。

刬地将芭蕉叶儿摆。chăn dì jiāng bā jiāo yè ér băi。

意中人何在？yì zhōng rén hé zài？

猛随风雨上心来！mĕng suí fēng yŭ shàng xīn lái！