骝马照金鞍,转战入皋兰。liú mă zhào jīn ān,zhuăn zhàn rù gāo lán。
塞门风稍急,长城水正寒。sài mén fēng [shāo,shào] jí,cháng chéng shuĭ zhèng hán。
雪暗鸣珂重,山长喷玉难。xuĕ àn míng kē [zhòng,chóng],shān cháng pēn yù nán。
不辞横绝漠,流血几时干。bù cí héng jué mò,liú xuè jĭ shí gān。