早暮闚游识，曾饕截发餐。zăo mù kuī yóu shí，céng tāo jié fà cān。
升堂乖宿约，禊洛罢荣观。shēng táng guāi sù yuē，xì luò bà róng guān。
女史新彤管，宗臣泣素冠。nǚ shĭ xīn tóng guăn，zōng chén qì sù guān。
哀荣谁可拟，嘉佑富之韩。āi róng shuí kĕ nĭ，jiā yòu fù zhī hán。
