夜滴研朱，晨妆试酒，寒树偷分春艳。yè dī [yán,yàn] zhū，chén zhuāng shì jiŭ，hán shù tōu fēn chūn yàn。
赋冷吴江，一片试霜犹浅。fù lĕng wú jiāng，yī piàn shì shuāng yóu qiăn。
惊汉殿、绛点初凝，认隋苑、彩枝重翦。jīng hàn diàn、jiàng diăn chū níng，rèn suí yuàn、căi zhī [zhòng,chóng] jiăn。
问仙丹，炼熟何迟，少年色换已秋晚。wèn xiān dān，liàn shú hé chí，shào nián sè huàn yĭ qiū wăn。
疏枝频撼暮雨，消得西风几度，舞衣吹断。shū zhī pín hàn mù yŭ，xiāo dé xī fēng jĭ dù，wŭ yī chuī duàn。
绿水荒沟，终是赋情人远。lǜ shuĭ huāng gōu，zhōng shì fù qíng rén yuăn。
空一似、零落桃花，又等闲、误他刘阮。kōng yī sì、líng luò táo huā，yòu dĕng xián、wù tā liú ruăn。
且留取，闲写幽情，石阑三四片。qiĕ liú qŭ，xián xiĕ yōu qíng，shí lán sān sì piàn。
