上王右司三十韵

丱角从亲后，抠衣拱座隅。guàn jiăo cóng qīn hòu，kōu yī gŏng zuò yú。

辞章窥雅制，翰墨景良模。cí zhāng kuī yă zhì，hàn mò jĭng liáng [mó,mú]。

零露哀先德，青云激壮图。líng lù āi xiān dé，qīng yún jī zhuàng tú。

暌违十五载，流落二三孤。kuí wéi shí wŭ zăi，liú luò èr sān gū。

蹇涩凭乡荐，崎岖达上都。jiăn sè píng xiāng jiàn，qí qū dá shàng dōu。

芝眉重晤对，桂籍偶叨踰。zhī méi [zhòng,chóng] wù duì，guì jí ŏu [tāo,dāo,dáo] yú。

劳苦温言重，开明鄙性迂。láo kŭ wēn yán [zhòng,chóng]，kāi míng [bĭ,bì] xìng yū。

一雷初绾绶，千里遇分符。yī léi chū wăn shòu，qiān lĭ yù fēn fú。

琴浦催科拙，澄江德政殊。qín pŭ cuī kē zhuō，chéng jiāng dé zhèng shū。

美瓜滋灌水，良醖寄兵厨。mĕi guā zī guàn shuĭ，liáng yùn jì bīng chú。

社雁惊飞楚，边鸿不到吴。shè yàn jīng fēi chŭ，biān hóng bù dào wú。

色辞思益远，忧患痛多虞。sè cí sī yì yuăn，yōu huàn tòng duō yú。

风树亲难待，林泉誓与俱。fēng shù qīn nán dài，lín quán shì yŭ jù。

啼号真有累，韁锁复相拘。tí hào zhēn yŏu [lĕi,lèi,léi]，jiāng suŏ fù xiāng jū。

华节来临镇，荒城获走趋。huá jié lái lín zhèn，huāng chéng huò zŏu qū。

二天蒙芘覆，半载幸驰驱。èr tiān méng [bì,pí] fù，bàn zăi xìng chí qū。

郡政惭轓盖，民歌愧袴襦。jùn zhèng cán fān gài，mín gē kuì kù rú。

深期展四体，宁复顾微躯。shēn qī zhăn sì tĭ，nìng fù gù wēi qū。

厚意平生在，高风振古无。hòu yì píng shēng zài，gāo fēng zhèn gŭ wú。

亲依方款密，聚散忽须臾。qīn yī fāng kuăn mì，jù sàn hū xū yú。

鷁首浮仙路，乌台接禁涂。[yì,nì] shŏu fú xiān lù，wū tái jiē jìn tú。

苕溪虽近甸，宣室赖嘉谟。[tiáo,sháo] xī suī jìn diàn，xuān shì lài jiā mó。

德盛应难外，民思觊少苏。dé shèng yīng nán wài，mín sī jì shăo sū。

甘泉跻法从，膏泽下寰区。gān quán jī fă cóng，[gāo,gào] zé xià huán qū。

自叹如巢幕，人怜数守株。zì tàn rú cháo mù，rén lián shŭ shŏu zhū。

寸心随履舄，只影在江湖。cùn xīn suí lǚ xì，zhĭ yĭng zài jiāng hú。

鸟倦一枝稳，龙须大手屠。niăo juàn yī zhī wĕn，lóng xū dà shŏu tú。

闲情验蕉鹿，浩思忆莼鲈。xián qíng yàn jiāo lù，hào sī yì chún lú。

已困三眠茧，还穷五技鼯。yĭ kùn sān mián jiăn，huán qióng wŭ jì wú。

枫宸清问处，回首念疏愚。fēng chén qīng wèn chù，huí shŏu niàn shū yú。