故关衰草遍，离别正堪悲。gù guān shuāi căo biàn，lí bié zhèng kān bēi。
路出寒云外，人归暮雪时。lù chū hán yún wài，rén guī mù xuĕ shí。
少孤为客早，多难识君迟。shăo gū wèi kè zăo，duō nán shí jūn chí。
掩泣空相向，风尘何所期。yăn qì kōng xiāng xiàng，fēng chén hé suŏ qī。
